ИРТӘНГЕ НУР

Сара Садыйкова көе,
Зиннәт Вәли сyзләре

 

Туган илкәем, сөйгән җиркәем
Иртәнге саф нурга кyмелә,
Урман буйлары, басу юллары
Бигрәк инде матур кyренә.

Уяна сабый, елмаеп карый
Иртәнге саф кояш нурына,
Аның уйлары, татлы хыялы
Кушыла шат хезмәт җырына.

Иртәнге нурлар, иң якты уйлар
Кая барсам минем кyңелемдә.
Һәрвакыт шулай сайрасын тургай,
Туган илнең тыныч кyгендә.

IRTÄNGE NUR

Sara Sadïjkova köe,
Zinnät Väli süzläre

 

Tugan ilkäem, söjgän cirkäem
Irtänge saf nurga kümelä,
Urman bujlarï, basu jullarï
Bigräk inde matur kürenä.

Ujana sabïj, elmaep karïj
Irtänge saf kojaş nurïna,
Anïñ ujlarï, tatlï xïjalï
Kuşïla şat xezmät cïrïna.

Irtänge nurlar, iñ jaktï ujlar
Kaja barsam minem küñelemdä.
Härvakït şulaj sajrasïn turgaj,
Tugan ilneñ tïnïç kügendä.