ÒÓÃÀÍ  ÀÂÛËÛÌ

Ñàðà Ñàäûéêîâà êөå,
Ìîñòàôà Íîãìàí ñyçëәðå


×ûíëû ñóû җәåëåï àãà,
ßçãû òàøêûííàð êèëñә.
Òàøêûííàð êåáåê øàóëàøûï,
Àâûëûìäà ÿøüëәð үñә.

Êóøûìòà:
Òóãàí àâûëûì ìèíåì êàðøûìäà,
Êүңåëåì һàìàí îìòûëà øóíäà.

Åðàêëàðäàí êàðàï êèëәì
×ûíëû áàñóëàðûíà.
Øóíäà ãûíà òûíãû òàáàì
Êүңåëåì ÿðñóëàðûíà.

Êóøûìòà.

Øóøû êûðëàð áóéëàï ìèíåì
ßøüëåê þëëàðûì үòêәí.
Øóë þëëàðäàí ÿøüëåê äóñòûì
Åëìàåï ÷ûêñà èêәí!

Êóøûìòà.

TUGAN  AVÏLÏM

Sara Sadïjkova köe,
  Mostafa Nogman süzläre

 

Çïnlï suï cäelep aga,
Jazgï taşkïnnar kilsä.
Taşkïnnar kebek şaulaşïp,
Avïlïmda jaş’lär üsä.

Kuşïmta:
Tugan avïlïm minem karşïmda,
Küñelem haman omtïla şunda.

Eraklardan karap kiläm
Çïnlï basularïna.
Şunda gïna tïngï tabam
Küñelem jarsularïna.

Kuşïmta.

Şuşï kïrlar bujlap minem
Jaş’lek jullarïm ütkän.
Şul jullardan jaş’lek dustïm
Elmaep çïksa ikän!

Kuşïmta.